A drunken aristocrat, a Leicestershire market town and an extraordinary quantity of red paint. In 1837, the notorious Mad Marquis and his companions embarked on a spectacular evening of vandalism that may have given us one of Britain's best-loved expressions. But how much of the story is historical fact, and how much has become colourful folklore over the years?
Tag: popular phrase
Popular Idioms and Phrases. Read the Riot Act: When a Good Telling-Off Could Get You Hanged
Today, reading someone the Riot Act usually means a stern telling-off from a parent, teacher or furious football manager. But the original expression carried a rather more terrifying threat. Under an eighteenth-century British law, an official could order a crowd to disperse, and anyone refusing to obey could face the gallows. It was no idle warning either.
Popular Idioms and Phrases: Going Doolally – A Very British Way of Losing Your Marbles from Mumbai!
From nineteenth-century British soldiers stranded in India to everyday British conversation, the expression ‘going doolally’ has a fascinating history. Discover how boredom, illness and military slang gave us one of our most wonderfully peculiar descriptions of eccentric behaviour.
I’m Not a Racist, But… The Popular Phrase of the Pub Philosopher
“I'm not a racist, but…” Six words that invariably warn you something unpleasant is coming. From pub philosophers to casual conversations, this familiar expression attempts to disguise prejudice as reasonable opinion. But who is really being fooled? A look at the origins, contradictions and extraordinary staying power of one of the English language's most revealing conversational disclaimers.
Popular Idioms and Phrases: The Full Monty: From a Full English Breakfast to Full Frontal Nudity
From a cholesterol-laden Full English breakfast to unemployed Sheffield steelworkers stripping naked, few expressions are as wonderfully British as ‘the full monty’. But where did it originate? Field Marshal Montgomery, a famous tailoring empire or something altogether different? Discover the curious history of three words that conquered the world.
Popular Idioms and Phrases: “As Fit as a Butcher’s Dog”
“As fit as a butcher’s dog” is one of those unmistakably British expressions whose meaning is obvious even if its origins are not. From nineteenth-century slang to sport, politics and modern double meanings, it is a phrase that has proved remarkably durable.
Popular Idioms and Phrases: “Mad as a Box of Frogs” – A Peculiarly British Madness
A phrase that has survived our supermarket dash to knock the beauty, life and expressions from our wonderful language, to sacrifice at the altar of political expediency.
Popular Idioms and Phrases: Splitting Hairs
by Chris Harris Splitting Hairs: Why We Still Love This Centuries-Old Idiom We all know a hair-splitter. You say the meeting started at ten o’clock and they point out that it actually started at 10:02. You say a politician broke a promise and someone replies that technically it wasn’t a promise, it was a commitment. … Continue reading Popular Idioms and Phrases: Splitting Hairs







